莎翁名著 重铸辉煌
——在芭蕾舞剧《哈姆雷特》“二改”研讨会上的发言
蔡一磊（上海戏剧学院客席教授）：
感谢国家艺术基金、上海芭蕾舞团让我有机会欣赏这部剧，做过皇家演员的编导德里克•迪恩先生编自己皇室的故事，以芭蕾舞的形式留住经典，让上芭的经典作品里面又多了一部有价值的、有意义的剧目，也是中国芭蕾舞剧目中一部宝贵的作品。
《哈姆雷特》昨天是第一次看，我的感受总结成几个字：看懂了，真好看，特经典，回味无穷，下次再来。上海芭蕾舞团的作品昨天是第三次观摩，从德里克•迪恩的《睡美人》到《闪闪的红星》再到《哈姆雷特》，从《闪闪红星》转换到《哈姆雷特》，对于整个舞团来说是一个很大的挑战。
说到对《哈姆雷特》的建议，我抛砖引玉提一个点，母后乔特露德饮毒酒自尽那场戏，从台下看,乔特露德像是突然肚子疼,可能是群舞有一些遮挡,也可能是导演的一种表达手法,在激情的群舞中将饮毒酒自尽慢慢表现出来,我认为这场戏很精彩,希望可以更加突出这一情节,让观众可以更好地看到这幕精彩的表演。
（光明网记者产娟娟采访整理）
“阔步迈向网络强国”互联网企业微党课
何以模范 | 北疆文化系列专题片
